DRAQUILA : L'ITALIA CHE TREMA
Quando, sullo schermo di una delle poche sale cinematografiche che ne hanno programmato la proiezione, hanno iniziato a scorrere i titoli di coda dell'ultimo film di Sabina Guzzanti, ho finalmente capito il motivo per cui contro “Draquila” had triggered the uncontrollable anger of some members of the Government, duly supported by the usual swirl of trumpeters recklessly, starlets are getting older now, more or less credible intellectuals and censors for fifteen years now makeshift Berlusconi nell'Italietta rages.
I understood why he chose to desert all of a sudden the Cannes Film Festival, had to withdraw because Capezzone unified networks to "the shameful misrepresentation of the exceptional work of the executive," because even managed to Brambilla express "profound indignation at the bad image of Italy that some filmmakers have abroad." Ho capito perchè Draquila ha fatto tremare l'Italia.
Privo della tagliente ironia propria di “Viva Zapatero” e lontano anni-luce dalle lucide ed impietose indagini di Michale Moore, il film della Guzzanti presenta una caratteristica che lo rende incompatibile con le logiche del Primus super pares : rappresenta la realtà dei fatti, mettendo in evidenza la spaccatura in essere tra il Paese virtuale ed il Paese reale, tra il Paese descritto dagli editoriali di Minzolini ed il Paese percepito dalle vittime del terremoto nell'inferno delle tendopoli o nell'anonimo grigiore degli alberghi della costa adriatica. La spaccatura che divide l'Italia che ride dall'Italia che trema.
proving once again indifferent to the rules of political correctness , Sabina explains in detail how to - also because of the weakness of disarming opposition more careful to preserve internal hierarchies and balances to carry out with due robustly its institutional function - a prime minister in a crisis of credibility and consent has managed to turn the tragedy of the earthquake Aquila occasion to revive the eyes of the whole world its image as a "man of action," a leader capable of solving most intricate problems flying happily above the system of strings and snares set by the Executive byzantine sort of a rogue.
This is why the television companies offering the image of the Premier in helmet marching stiffly in the ruins of Abruzzo, placing his forthcoming G8 as a private party, here is the exaltation of the figure of Bertolaso \u200b\u200bicon of Berlusconi efficient ready to ascend to a ministerial seat, here is the institutionalization of emergency, the mortification of the controls, the transformation of Civil Defence in the operational arm of Government. The scandals that periodically invest the President's Men, dell'abnorme waste of public resources that followed the annulment of the G8 summit scheduled in La Maddalena, a limitation of freedom di riunione e di manifestazione del pensiero nell'ambito delle tendopoli è meglio non parlare: meglio non spargere pessimismo sulla marcia degli uomini del fare, meglio che l'Italia continui a sorridere.
Ma cosa succede quando il discorso di un politico non allineato, l’inchiesta di un giornalista troppo curioso, il film di un regista scomodo squarcia la patina azzurra in cui è avvolto il Paese virtuale, per offrire al pubblico un, seppur piccolissimo, squarcio di realtà? Succede che il miracolo dell’uomo del fare appare in tutta la sua effettiva inconsistenza, che l’efficientismo dei professionisti dell’emergenza assume i tristi connotatati del sistematico abuso di potere, che the perfect machine propagating the consensus underlying the system - Berlusconi is likely to get stuck and it can not be combed.
why Draquila is described as a national shame, as an act of contempt for the institutions, as a moment of bad propaganda of Italy's image abroad, because it fails to describe the condition prevailing in the country reality, to make room for those increasingly rare jolts of democratic dignity which attempts to obliterate the Knight in the commotion of the false optimism and success at any cost. In short, Bondi, and Brambilla Capezzone have to start attacking the Guzzanti: cinema Draquila there, and Italy's Berlusconi shakes.
Carlo Dore jr.